“03シリーズ”とボーダフォンが呼ぶ「703SH」「903SH」は、日本向けユーザーインタフェース(UI)の整備とAAC+への対応が中心。ほぼ“PDCに遜色ない”UIが搭載されている。 ? ITmedia ?

やっとその気になってくれましたね?
とは言えやはり『グローバルの統一仕様がベース』なんだそうです。
どうせなら思い切って捨てちゃえばいいと思うんですが...
あと一息っ!ガンバレvodafone
関連リンク
・ ITmedia-世界標準から日本向けUIへ-Vodafone 03シリーズ
・ ケータイWatch-ボーダフォン、3G新モデル「703SH」「903SH」